4 artículos Etiqueta dibujos animados coreanos

“Tayo the Little Bus” ahora es una serie oficial de YouTube

La entrada que habla de los dibujos coreanos del “Pequeño Bus Tayo” (Tayo the Little Bus) es una de las más populares de este blog, lo que me alegra especialmente porque significa que hay lectores que comparten mi opinión de que son unos dibujos realmente bien hechos para los más pequeños.

Hoy he descubierto con sorpresa que Tayo es desde hace unos meses una de las series patrocinadas por YouTube, lo que significa que el gigante ha apostado también por ella y su potencial.

Pensando mal (hoy no estoy muy optimista) también interpreto que esto significa que pocas cadenas de televisión se han interesado por la serie, o de lo contrario no necesitarían acudir a YouTube para promocionar. Mal por las teles, peor para nosotros que seguiremos sufriendo a Bob Esponja, pero bien por YouTube porque rompe barreras :)

Es gracias a ellos que podemos ver los 26 episodios completos de la serie, en perfecto coreano eso sí, siguiendo el enlace de esta playlist:

Tayo en Coreano

Y lo mejor de todo es que también podemos ver la serie en inglés, lo que hará mucho más fácil entender lo que están diciendo para intentar traducírselo a lo peques. Lamentablemente sólo los 3 primeros episodios, y no parece que vayan a añadir más con el tiempo que ha pasado desde que los subieron.

Y eso que cada capítulo tiene más de medio millón de reproducciones en el momento de escribir estas líneas. Ni los capítulos de Monster High en España llegan a ese volumen.

Tayo en Ingles

Así que bien por Tayo. Bien por Iconix por producir esta serie tan fantástica. Y bien por YouTube por apostar por ella.

Termino con un gran comentario en YouTube sobre esta serie :)

NO. WAY!!!! TAYO IN ENGLISH?! I’VE SEEN SO MANY KOREAN TAYO EPISODES, BUT TODAY, I JUST FOUND AN ENGLISH TAYO EPISODE!

Y otro aún más gracioso.

Korean version is better, even if I don’t understand it!

“Robocar Poli”, las series que me gustaría ver en Español

Robocar Poli es una serie de animación por ordenador producida en Corea, que trata sobre unos simpáticos personajes que no son otra cosa que “transformers” infantiles. Un coche de policía, una ambulancia, un coche de bomberos, un helicóptero, …

Los protagonistas de Robocar Poli

En Broom’s Town, una pequeña ciudad con un genial equipo de rescate, siempre hay accidentes y problemas como un coche que patina por la lluvia y se cae por un acantilado, una colisión de coches, un niño encerrado en un cuartel de bomberos, y cosas así. En cada episodio el equipo de rescate de la ciudad siempre salva a los personajes, para finalizar con consejos para los que han estado en peligro y para los niños. Fuente: Wikipedia.

Emitida por primera vez en Corea en 2009 y finalizada en 2011, la Wikipedia especifica que Robocar Poli ha sido exportada para su distribución a España a finales de 2011.

Yo la conozco porque tengo varios capítulos descargados desde YouTube hace tiempo, y mi hijo los encuentra interesantes aunque ya es algo mayor y se aburre por no entenderlos. Porque claro, hablan en coreano.

Hay montones de dibujos infantiles inaguantables y estúpidos en la televisión de este país, estaría bien que quitaran cualquiera de ellos para poner esta serie. Yo al menos me sentaré a verla junto a mis hijos.

Mientras esperamos, os dejo algunos enlaces interesantes que he encontrado. El primero de ellos es un episodio que está subtitulado en inglés en Vimeo, para que además de disfrutar de la estupenda animación podáis entender lo que dicen los personajes.

Y estos son los primeros episodios completos (en Coreano) desde YouTube para que podáis verla online. No es difícil encontrar el resto buscando un poco.

Capítulo 2
Capítulo 3
Capítulo 4
Capítulo 5

“Dino mom”, el cine infantil que viene

Todo un descubrimiento navegando por YouTube, este trailer de una película de animación de título “Dino Mom” me ha dejado con las ganas de que la estrenen en España para poder disfrutarla con los niños. “Dino Mom” es una película de animación digital con una calidad estupenda y un argumento interesante:

Tres niños curiosos caen accidentalmente en una máquina del tiempo con forma de huevo gigante, y aparecen 65 millones de años en el pasado dentro de un nido de huevos de dinosaurio. Lo primero que ven es un T-Rex gigante mirándoles con ternura. ¡No son comida, son sus hijos!

Ahora los niños tienen de tiempo hasta que el resto de los huevos se abran para encontrar su camino al presente, enfrentándose por el camino con otros monstruos prehistóricos y peligros por el camino.

Fuente: IMDB.

Tan importante como el argumento de IMDB me ha parecido el comentario que hay al pie de la página, que he decidido reproducir también aquí traducido:

Una película de animación que no insulta la inteligencia de los niños, no trata de vender todo merchandising posible, y no hará que los padres se queden dormidos al final. Eso es “Dino Mom”.

Técnicamente, en términos de animación, Dino Mom está por encima de la media. No es Pixar, Dreamworks o Disney pero tampoco es mala. Se aprecia cuidado en los detalles, incluidos los personajes humanos y dinosaurios. La moral de la historia, que las madres son buenas, es simple y está bien planteada.

Fuente: IMDB.

Aquí os dejo el trailer, esperemos verla pronto en castellano.

“Tayo the little bus”, animación coreana que puedes disfrutar online

Hace tiempo que os hablé de la aplicación para iPad “Tayo the little bus”, que ha tenido entretenido a mi hijo y otras visitas durante varias semanas. Un juego coreano muy divertido para los más pequeños.

Como todas las aplicaciones en el iPad, el niño ya se ha cansado de ella así que la he borrado para dar paso a otras nuevas. Sin embargo los dibujos son muy entretenidos incluso sin estar en castellano, ni siquiera en inglés, así que me los he descargado desde YouTube y los he copiado en el disco de los dibujos para niños de forma que pueda disfrutar siempre que quieran.

Tayo the little bus

La serie Tayo the Little Bus trata sobre las excitantes aventuras de un pequeño autobús que empieza su camino en una concurrida ciudad. Está llena de personajes que capturarán la imaginación de los niños como autobuses, taxis, coches de policía, trenes y equipamiento de construcción. Estos atractivos personajes combinados con los mensajes educativos que Tayo aprende en sus aventuras diarias garantizan una experiencia divertida y saludable. Cada día Tayo tiene una nueva aventura, a menudo comete errores y aprende a superarlos con la ayuda de sus amigos Rogy, el sociable bus verde, Lani, el alegre bus amarillo, el diligente Gani y muchos otros. Tayo crece con cada experiencia, para madurar lentamente hasta convertirse en todo un autobús del servicio de transporte metropolitano. (Fuente: Wikipedia).

La serie es de origen coreano, se emite en la cadena de televisión EBS de lunes a jueves y tiene su propia página web traducida al inglés. Estoy deseando que la emitan en español, o al menos en inglés. Tiene una pinta estupenda.

Os dejo los enlaces a los cinco primeros episodios, pero es muy fácil encontrar la serie completa en YouTube. Supongo que si está en YouTube poner los enlaces no será un problema legal…

Episodio 1
Episodio 2
Episodio 3
Episodio 4
Episodio 5